بعد أن تُعدم عصابة مكسيكية أفراد عائلة "سيلينا" ظلمًا، تشنّ هي حربًا عنيفة ضد زعيمهم "لوكاس ألمونتي". وفي خضم ذلك، تُقيم تحالفًا غير متوقع مع "أليكس"، المحققة في شرطة "نويفو لاريدو"، والتي تواجه بدورها صراعاتها الشخصية الخاصة.